Ова компанија заправо запошљава преводитеља емајлија зато што је # 2016

Студирао сам енглески језик четири године на колеџу.

Мој избор у бачелорском степену долазио је са снацкерима из мојих вршњака. "Шта ћеш са тим?" Питали су.

Био сам сјајан у вези са мојом одлуком - до сада.

Емоји преузимају. Толико да фирма за превођење из Велике Британије запошљава преводиоце емоји.

Ово није вежба; будућност је сада. ?

Данашњи преводи заправо запошљавају преводитеља емајлија

Да ли користите емојис да бисте поделили своја осећања?

? кад будете били, па, као пуж.

Ан? када сте пресрежљиви?

? ? ? ? ? када си гладан?

Ниси сам.

"Емоји" је најбрже растући језик у историји, каже професор Вив Еванс са Универзитета Бангор.

Сада, Тодаи'с Транслатионс је прихватио потез. Фирма за превођење из Лондона има глобалну мрежу од преко 3.000 лингвиста који покривају више од 200 језика.

Да се ​​додају: преводилац емоји.

Ово се сматра првим послом те врсте широм света, преноси ББЦ. И, да, у ствари постоји потреба за овим.

Јурга Зилинскиене, директорица Данас превода, изјавила је да јој је потребан стручњак за емоји за превођење дневника у емојис за клијента, преноси ББЦ. У коју сврху? Ко зна.

Непотребно је рећи да тамо није био преводилац емоји, па је одлучила да креира позицију.

Из радозналости ... Шта је то Да преузмемо преводитељу емоји?

Данас преводиоци емоји преводилац ће сарађивати са клијентима да преведу мале иконе, прати емоји трендове и развој, те проучава емоји у свим културама.

Ово није шала. Да постанете претпостављени преводилац емоји који вам је први пут потребан, потребан вам је дипломски рад у преводу или најмање три године искуства у језичкој индустрији.

Мислио сам да знате свој пут око емоји тастатуре? ББЦ ме је потпуно школовао са овим забавним чињеницама:

• ?? Ово није стварно пријатељско. То је више као покрет "Бие, Фелициа". У Кини је у основи средњи прст.

• ? Надам се да ћете ово добити пре него што упите у интервју за посао. У Јапану речи за "поо" и "срећу" изгледају слично, тако да уђете у ханки емоји.

• ? Ја сам то увек користио пре него што сам изашао са пријатељем. Било је узбудљиво, као "Да! Да уживамо у неким пивкињама и забавним девојчицама вече. "Па, ово су оригинално биле Плаибои бунни, тако да је то авк. Сада је и мушка верзија. #екуалити

Можда је најбоље да сам проучавао енглески језик зато што би, случајно, преводио тај дневник на сцену Плејбојевог дворишта. Иикес.

И оном ко је довољно добро упућен да се пријаве,? за тебе.

Ваш Турн: Који су вам омиљени емоји?

Царсон Кохлер (@ Царсон Кохлер) је млађи писац у Тхе Пенни Хоардер. После недавно завршене матурске школе, она се фокусира на уштеду новца - и преживи повратак са родитељима.